<html>
<head>  

<title>Clients for Japanese Patent Translation & Deposition Interpreting Services</title>


<META  name="description" content="High-quality patent translation IP case deposition interpreting.">

<META  name="keywords" content="patent, translation, translator, japanese, english, prosecution, deposition interpreting, deposition, interpreter, interpreting, japan, tokyo, lise, osaka, osaka consulate, tokyo embassy, japanese patent translation, depo, depos, depositions, patent translation, court reporting, japanese translation, japanese interpreting, deposition interpreting, 日英翻訳, 特許翻訳, 翻訳, 通訳, 特許, 日本翻訳者協会, court interpreter">

<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="jestyle.css">  

</HEAD> 

<body>

<p style="text-align:center"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bccontainer">

<!-- BANNER START -->
<tr><td class="bannerbox">

<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin-bottom:0">
<tr><td class="ul" style="padding-bottom:0"><a href="index.html"><img src="g/banner.gif" border="0" alt="patent, translation, translator, japanese, english, prosecution, deposition interpreting, deposition, interpreter, interpreting, japan, tokyo, lise, osaka, osaka consulate, tokyo embassy, japanese patent translation, depo, depos, depositions, patent translation, court reporting, japanese translation, japanese interpreting, deposition interpreting, 日英翻訳, 特許翻訳, 翻訳, 通訳, 特許, 日本翻訳者協会, court interpreter"></a></td>
<td class="urtext">
Specialists in Patent Translation<br>Decades of Experience<br>In-depth Subject Matter Expertise</span><br>Based in Japan, Serving the World
</td></tr></table>

</td></tr>
<!-- BANNER END -->

<!-- NAVIGATION BAR -->
<tr><td>
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
<tr>
<td class="navstrip_left"><a href="translation.html" class="nav" title="Japanese patent translation">Japanese Patent Translation</a></td>
<td class="navstrip"><a href="inquiry.html" class="nav" title="Japanese patent translation inquiry">Inquiry Form</td>
<td class="navstrip"><a href="clients.html" class="nav" title="Lise & Partners, Inc. clients for patent translation and litigation interpreting">Clients</a></td>
<td class="navstrip"><a href="articles.html" class="nav" title="Articles, monographs & other writings">Writings</a></td>
<td class="navstrip"><a href="honyaku.html" class="nav" title="For colleague Japanese patent translators and deposition interpreters">For Colleagues</a></td>
<td class="navstrip"><a href="faq.html" class="nav" title="Frequently Asked Questions about Japanese patent translation">FAQ</a></td>
<td class="navstrip"><a href="aboutus.html" class="nav" title="About Lise & Partners, Inc.">About Us</a></td>
<td class="navstrip"><a href="sitemap.html" class="nav" title="Site Map">Site Map</a></td>
<td class="navstrip_right"><a href="index-j.html" class="nav" title="（株）リゼアンドパートナーズ, 特許翻訳">Japanese</td>
</tr>
</table>
</td></tr>
<!-- NAVIGATION BAR END -->


<!-- PAGE CONTENT START -->

<tr>
<td class="contentcell">

<!-- BREADCRUMBS START -->
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tr><td span class="breadcrumbs"><a href="index.html">Home</a><img src="g/rp.gif"><span class="dimit_nav">Typical Clients</span></td><td class="breadcrumbs" style="text-align:right"><a href="clients-j.html">Japanese</a></td></tr></table>

<!-- BREADCRUMBS END -->

<!-- ACTUAL PAGE CONTENT -->
<h2>Typical Japanese Patent Translation<br>& Interpreting Service Clients</h2>

<p>We provide patent <a href="translation.html">translation</a>, patent/litigation-related <a href="interp.html">interpreting</a>, and related services to a broad range of clients, focusing on manufacturers in Japan and law or patent firms both in Japan and overseas.</p>

<p>In addition to Japanese law firms and patent firms, some of our typical clients are shown below.</p>

<p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-size:100%">

<tr>

<td awidth="30%"><span style="font-weight:normal;white-space:normal;text-decoration:underline">Typical Manufacturing Corporate Clients</span>


<p><ul>
<li>Chattem, Inc.
<li>Eastman Kodak Company
<li>Fujifilm Corporation
<li>Glory Ltd.
<li>Hitachi, Ltd.
<li>Iwasaki Electric Co., Ltd.
<li>Konica Minolta Photo Imaging, Inc.
<li>Mentholatum
<li>Takata Corporation
<li>Valero Energy Corporation
</ul>
</p>

<p><span style="font-weight:normal;white-space:normal;text-decoration:underline">Typical Non-Manufacturing Corporate Clients</span>


<p><ul>
<li>CB Richard Ellis
<li>Japan Airlines International
<li>Council of Local Authorities for International Relations
</ul>
</p>

</td>



<td  style="padding-left:25" awidth="70%"><span style="font-weight:normal;white-space:normal;text-decoration:underline">Typical US Law Firm Clients:</span>
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding-top:15;font-size:100%">
<tr><td style="padding-right:10">

<p>
<ul>
<li>Andrews Kurth
<li>Baker Botts
<li>Bickel & Brewer
<li>Bracewell & Giuliani
<li>Cohen & Gresser
<li>Dewey & Ballantine
<li>DLA Piper
<li>Faegre & Benson
<li>Fish & Richardson
<li>Foley & Lardner
<li>Howrey
<li>Irell & Manella
<li>Kirkland & Ellis
<li>Knobbe Martens Olson & Bear
<li>Kreindler & Kreindler
<li>Haynes Beffel & Wolfeld
<li>Marhsall, Gerstein & Borun
<li>McDermott, Will & Emery
<li>McKool Smith
<li>Milberg Weiss Bershad & Schulman
</ul>
</td>
<td>
<p><ul>
<li>Morgan, Lewis & Bockius
<li>The Ollila Law Group
<li>Orrick, Herrington & Sutcliff
<li>Parr Waddoups Brown Gee & Loveless
<li>Patton Boggs
<li>Paul, Hastings, Janofsky & Walker
<li>Perkins & Coie
<li>Quinn Emanuel Urquhart Oliver & Hedges
<li>Rakoczy Molino Mazzochi Siwik
<li>Robins, Kaplan, Miller & Ciresi
<li>Stroock & Stroock & Lavan
<li>Welsh & Katz, Ltd.
<li>White & Case
<li>Williams & Connolly
<li>Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr
<li>Winston & Strawn
</ul>
</p>
</td></tr></table>

</td></tr></table>

<!-- ACTUAL PAGE CONTENT END -->

</td></tr>

<!-- PAGE CONTENT END -->

<!-- COPYRIGHT BLOCK START -->

<tr><td>

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td class="footer_left">www.lise.jp/clients.html</td>

<td class="footer_center">&copy; <a href="cr.html" class="nucopy" title="Japanese patent translators and Japanese deposition interpreters">Lise & Partners, Inc.</a></td>

<td class="footer_right">Last modified: Friday, 05-Mar-2010 02:56:21 GMT</td>
</tr>
</table>

</td></tr>


<!-- COPYRIGHT BLOCK END -->

</table>
</p>
</body>
</html>
